布蘭特原油上漲3.25%，至每桶97.85美元；紐約原油上漲3.4%，至每桶97.65美元。