Financial Wire

EMEA Natural Gas Update: Prices Ease After Weekend Spike, Stay Elevated on Blockade

-- European natural gas prices eased in after-hours trade on Monday after reversing part of Sunday's surge, though benchmarks remained roughly 5% above Friday's close amid ongoing geopolitical risk in and around the Strait of Hormuz.

The front-month Dutch TTF contract rose 6.249% to 46.365 euros ($54.34) per megawatt-hour, while UK NBP futures rose 5.835% to 116.09 British pence ($1.56) per therm.

On Friday, the front-month TTF contract traded near 43.86 euros/MWh on expectations that Saturday's peace talks between the US and Iran would help ease market pressure. When those talks failed, on Sunday, US President Donald Trump issued an order to blockade the Strait, causing prices to surge in pre-market Sunday trade, briefly reaching as high as 51 euros/MWh.

Prices then retreated on Monday as traders took profits and clarification emerged that non-Iranian maritime traffic would not be blocked, easing fears of an immediate full shutdown scenario. Even so, prices stayed well above Friday's closing level.

US forces were set to begin enforcing restrictions on all maritime traffic entering and leaving Iranian ports at 14.00 GMT on Monday, but were not to impede freedom of navigation for vessels transiting the strait to and from non-Iranian ports, Trading Economics said.

Trump also said the US will interdict any ship that has paid a toll to Iran for safe passage through the waterway.

While most Middle Eastern gas exports typically flow to Asia, prolonged disruption in the strait would increase competition among importing regions, particularly as Europe works to replenish storage ahead of the next winter season.

On Monday, Gas Infrastructure Europe reported EU inventories had climbed to 29.36% of capacity but still remained below year-ago levels above 35%.

Liquefied natural gas shipments from the Gulf have been halted for more than a month, with Qatar's largest LNG facility remaining offline since early March after being struck in Iranian attacks. Even after a restart, repairs to the most damaged parts of the Qatari LNG facility are expected to take three to five years to fix, keeping about 17% of the plant's production offline.

関連記事

Asia

ジャパン・ロジスティクス・ファンド、新たな資産クラスで投資範囲を拡大へ

三井物産ロジスティクス・パートナーズ(ジャパン・ロジスティクス・ファンド(東証:8967)の資産運用会社)は、4月23日付でREITの資産運用方針を改定することを決定した。 今回の改定は、不動産関連資産に、不動産を主たる投資事業への有限責任組合持分や債権といった新たな資産クラスを追加することで、REITの投資機会を拡大することを目的としている。 これに伴い、改定後の方針では、REITのポートフォリオ構築方針を更新するとともに、これらの拡大された資産クラスの取得に関する事項を確認するための新たな規定を導入する。 なお、この改定は、同日開催される第16回定時株主総会において、定款の一部変更に関する株主の承認を得ることを条件としている。これは、月曜日に東京証券取引所に提出された書類で明らかになった。

$TYO:8031$TYO:8967
Mining & Metals

B2Gold社、グース鉱山火災に関する操業状況の最新情報を発表、第2四半期の生産量予測を下方修正

B2Gold(BTO.TO)は日曜遅く、4月16日にグース鉱山の破砕回路の一部で発生した火災に関連する短期的な操業計画について最新情報を発表しました。 グース鉱山には移動式破砕機が設置されており、暫定的な操業計画では、これらの破砕機を用いて破砕鉱石を直接微粉鉱石貯蔵場に供給する予定です。追加の臨時破砕設備も確保済みで、第2四半期中に現場に搬入される予定です。 影響を受けた破砕回路の修復が完了するまでの間、移動式破砕機を使用することを前提とした、第2四半期向けの暫定的な製粉処理計画が策定されました。 修復作業は第3四半期に完了する見込みで、費用は約1,000万カナダドルと見積もられています。破砕回路は第3四半期末までに、1日平均約3,200トンの処理能力で稼働できるようになる見込みです。 金生産量は、第2四半期も当初の予想よりも低い水準で推移すると予想されます。 B2Goldは、第2四半期の金生産量予測を18,000~20,000オンスに下方修正しました。これは、前回の予測から約10,000オンスの減少となります。 同社は、グース鉱山における2026年通年の金生産量見通しを170,000~230,000オンスで据え置きました。火災による粉砕鉱石の供給量減少の影響は、2026年第2四半期に限定されると予想されています。 同社の初期評価では、火災による被害は粉砕回路エリアに限定されていました。製粉所や発電施設への被害や影響はありませんでした。 負傷者は報告されておらず、治療を必要とした者もいませんでした。

$BTO.TO
Asia

クリエイト・レストランツ、株式分割後に年末配当を削減

クリエイト・レストランツ・ホールディングス(東証:3387)は、2月28日を期末とする会計年度の期末配当を1株当たり2.25円とすることを決定した。これは最新の予想配当額から変更はないものの、前年度の1株当たり4.00円を下回る。月曜日に東京証券取引所に提出された書類によると、配当総額は約9億5500万円で、5月13日を効力発生日とする。同社は2025年9月1日付けで2対1の株式分割を実施しており、期末配当は分割後の配当額を反映している。

$TYO:3387